Yūgen, Komorebi, Shizuka: tre parole giapponesi da indossare

Cartellino calligrafico Shizuka in denim indigo

In giapponese esistono parole che racchiudono un’intera esperienza. Per il Drop I ne abbiamo scelte tre, una per ogni capo, ciascuna accompagnata dal suo kanji calligrafico sul cartellino.

Yūgen · 幽玄

L’invisibile bellezza che non può essere spiegata, ma solo percepita. Come una foresta immersa nella nebbia, Yūgen rappresenta il mistero della natura e la profondità delle emozioni che emergono quando il silenzio prende il posto del rumore. È il nome dei jeans in denim giapponese.

Komorebi · 木漏れ日

La luce del sole che filtra tra le foglie. Il momento in cui la natura si apre e lascia passare la luce: un simbolo di speranza, equilibrio e connessione con ciò che ci circonda. È il nome del longsleeve bianco in cotone premium, con il segno 私 ricamato in rosso sulla manica.

Shizuka · 静か

Il silenzio. Non l’assenza di suoni, ma una pace interiore conquistata. È il capo che conclude il viaggio nella foresta, dove finalmente mente e corpo ritrovano armonia: la giacca kimono in denim giapponese.

E 私?

私, watashi, significa “io”. È il segno che ritorna in ogni capo, sempre con discrezione: identità da indossare.